so i spent like 2 hours making hte ceilidh tape a few weeks ago and i was really excited to be finished iwht it. And hten I listened to it on hte way to o'charley's a few nights ago, and it's not working. Right in hte middle of Pride of Erin, it cuts to a reel. And I don't know why. So now I'm re-recording the entire thing. Bleh.

Ich bin zurueck! Habt ihr mich vermissen? Naja, Schottland war wunderbar. Ich habe keine Woerter fuer es. Ich muss ein Fotobuch machen. Vielleicht heute? Der Essen war immer gut, und das Land ist so huebsch! Ich und Anna Rose werden zurueck nach Iona fliegen, die Schaffe zu bewirtschaften. Naechsten Sonntag tanzen wir in einer Ceilidh! Alle sind sehr aufgeregt. Ich habe kein mehr zu sagen, aber ich will The Teenage Liberation Handbook finden. Ich habe ein bisschen im Internet geliest, und es ist sehr interessant. Ich werde zum Bibliothek fahren zwischen Big Red und meine Klavierueben.

Endlich ist die Sommerferien hier! Meine Pruefungen waren (??) nicht so schlecht. Ich weiss alle meine Noten ausser Geschichte.

Starbucks war wunderbar, wie immer. Und Sogar Abstufung machte Spass. Ich habe mit Grace und Wassermelon gesitzt (made it up), und viel gesprochen und gelacht habe. (again, made it up)

Die Kinder heute morgen waren auch ok. Es war langweilig, aber ich habe wie 50 Seiten im Buch geliest. Dann hat Sophia  aufgewacht, und sie wollte fern sehen. (yet again, made it up.  that happens a lot when I speak in past tense.) Disney. Es ärgertet. Oh, und als ich angekommt hat die Mutti (sie hat noch nicht gegangen) sagt, dass es eine drittes Maedchen gibt, die Sara's Freundin ist. Aber die Mutti bezahlt kein mehr fuer sie. 6 dollar fuer 2 Kinder, aber ich moechte 8 oder 9 fuer 3. Dumme Frau. Kate ist boese.

es ist sehr heiss draussen. 96 Grad.

Europa am MORGEN! Werdet ihr mich vermissen?

Exams today! As of 9:30, I am forever an ex-chemistry student. I am quite excited.

Countdown to SCOTLAND: 97 hours; 5871 minutes; 35

4	days
97	hours
5871	minutes
352297	seconds